我看《The Brokeback Mountain》

《斷背山》講述的雖是兩個牛仔間不見容於當時社會的愛情故事，但架構在西部的《斷背山》將西部片常見的元素都減到最低。一如以往李安的電影，李安將焦點放在這對愛侶身上，以及他們的家庭建構。李安原本就是說故事的高手，流暢的敘事線在「家庭」這個單位上尤為精彩。《斷背山》裡兩個主角與家人之間的互動更是凸顯了他們愛情的真正本質。不斷試著重返、試著聯絡、試著逃離的旅程，這樣的艱辛使他們的愛情更是珍重。



劇中三張明信片帶出了故事的三次轉折。第一次是失聯的兩人各自成了婚，終於藉由明信片聯絡上了；第二次為Ennis與其妻之間的婚姻破裂埋下伏筆；第三次則是將Jack的死訊通報給Ennis。明信片像是半公開的秘密，成為兩人半隱密半公開戀情的隱喻。



電影最後Ennis前往Jack家裡取其骨灰時，意外看見兩人一次吵架搏鬥後留下血跡的外套。那場搏鬥如同《聖經》裡雅各與天使搏鬥：因為愛與傷害同時發生。也意外留下了愛的紀念物。若紀念品提醒的是一則再也回不去的從前，提醒著不停與大環境搏鬥的愛情，無疑是《斷背山》最精髓的主旨。



《斷背山》節奏流暢，細節豐富，故事也簡單，配樂也恰到好處地提點了每個轉折。李安以此奪下奧斯卡最佳導演獎實至名歸，也是台灣之光。在李安奪下小金人的此刻，說什麼似乎都多餘了。





另，拜託那些自以為是的人，這部就是Brokeback Mountain，斷「背」山，不是斷「臂」山。糾正我個鬼。哼。