戀物癖的第一篇,以《天才保姆》登場再適合不過。
好友rt在巴黎的某處逛街時,意外重逢天才保姆的俗豔娃娃。光是看照片中這麼蓬鬆的亂髮,我懷疑哪個小女孩願意積極地為她梳理頭髮。(也讓我想及,幼時我與我妹子兩人,先是用洗髮精吹完芭比娃娃的一頭金髮後,我天真地提議要用吹風機將娃娃的一頭濕髮吹乾。然後,出乎我們意料之外的,芭比的頭髮沒有因此變得乾燥,反而全都蜷曲起來,結了一小顆一小顆的尼龍球。後來我們尚花許多時間,逐一把那些小球剪掉,祇是芭比從此就頂了個怪異醜陋的髮型,毀了她一直很努力成為娃娃界時尚教主的地位。)
《天才保姆》,如果我記憶相當精確,約莫是在我國中二年級時,每週六晚上九點四十分,播至十點十分的影集。我承認我忘記第一次是怎樣決定專心地看這部影集;雖我彼時英文程度仍有限,我即相當喜愛奈爾斯與巴西西兩人之間唇槍舌戰的精彩以及雙關語,喜歡范保姆的鼻音,喜歡薛菲爾先生的英國腔。後來就這樣播了好幾年(中間我仍記憶猶新地令我憤怒地播了「亂馬二分之一」),直至我高中。隨著英文程度越來越好,我能看的影集越來越多,聽得懂的雙關語也越來越多;但我的確相當懷念當初每週看完影集,隔週一即要到學校與友伴(當然還是rt,不然還有誰?)分享所有笑點的單純日子。
以羅蘭‧巴特的《明室》(La Chambre Claire, Camera Lucida)觀點,我當然可以稍微宏觀地看見這是「天才保姆」(喔,對了她本名叫做Fran Drescher)在’97年拍攝的「天才教師」電影;這是「知面」(studium)的部分。但親愛的讀者,仔細一看,右下角兩個中年男人親吻的照片中,一人愉悅,一人略微驚恐的表情,是的,這是此照片的「刺點」(punctum)。
rt如是說:
是的,關於那女人我必須向您
眾多讀者解釋其中一個你所提
及的重點。那就是本張圖其實
攝自於某一鬧區不小的髮廊沙
龍,就這樣大搖大擺地陳列在
櫥窗的中央。我只能說,他們
深諳我們老祖宗見不賢則內自
省的大道理。
向猶太人致敬。
沒有留言:
張貼留言