Jet - Look What You've Done

　　

　　第一次注意到這首歌，是看到這個樂團的ＭＶ，安靜地在動畫森林裡唱著哀傷的歌。

　　哀傷的歌有很多種，這是我最喜歡的一種，像是有天晴亦有打雷閃電。比較接近人生真實面。





Take my photo off the wall　把我的照片從牆上取下吧

If it just won't sing for you　如果它對你再也沒有其他意義

'Cause all that's left has gone away　所有留下的都離去了

And there's nothing there for you to prove　再也沒有什麼可供證明



Oh, look what you've done　噢，瞧你做了什麼

You've made a fool of everyone　你欺騙了所有的人

Oh well, it seems likes such fun　噢好吧，似乎很有趣吧

Until you lose what you had won　直到你把你贏得的一切都失去



Give me back my point of view　還給我看待世界的方式

'Cause I just can't think for you　因為我不能再為你著想一切

I can hardly hear you say　我難得聽你說：「我該如何是好呢？」

What should I do, well you choose　因為你是做選擇的人



Oh, look what you've done　噢，瞧你做了什麼

You've made a fool of everyone　你欺騙了所有的人

Oh well, it seems likes such fun　噢好吧，似乎很有趣吧

Until you lose what you had won　直到你把你贏得的一切都失去



Oh, look what you've done　噢，瞧你做了什麼

You've made a fool of everyone　你欺騙了所有的人

A fool of everyone　把所有的人都當成笨蛋

A fool of everyone　把所有的人都當成傻子



Take my photo off the wall　把我的照片從牆上取下吧

If it just won't sing for you　如果它對你再也沒有任何意義

'Cause all that's left has gone away　因為所有剩下的一切都消散啦

And there's nothing there for you to do　而你也沒什麼好做的了



Oh, look what you've done　噢，瞧你做了什麼

You've made a fool of everyone　你把所有的人都當成了傻瓜

Oh well, it seems likes such fun　噢好吧，好像很好玩似的

Until you lose what you had won　直到你把你贏得的一切都失去



Oh, look what you've done　噢，瞧你做了什麼

You've made a fool of everyone　你把所有的人都當成了傻瓜

A fool of everyone　把所有的人都當成了笨蛋

A fool of everyone　把所有的人都當成了傻子