2006年4月12日 星期三

我看《Gospel of Judas》



由國家地理頻道長時間拍攝的《猶大福音書》播出,造成宗教界與神學界不小衝擊,尤其是《猶大福音》與新約聖經收納並奉為圭臬的《約翰》《馬太》《馬可》與《路加》不同:其中最明顯的迥異之處,便在於猶大不若其他四部福音書所指責一般地邪惡;甚至,猶大是耶穌最喜愛的門徒,係依照耶穌的旨意,以完成耶穌犧牲的一幕。



當然,在基督教學校念了六年的我,並未被洗腦成為基督徒,反倒是將新約聖經看成由四個不同人執筆所寫就的耶穌自傳。但《猶大福音》的出土還是令我相當驚訝:因為這迥異於我們所相信的「正典價值」(canonical value)。尤其是猶大在傳統的文學作品裡是被描繪成如此不堪不可原諒的角色。但看完《Gospel of Judas》,才發覺他其實原來是這樣被誤解而苦悶的角色。



在重現經文的一幕,耶穌告訴猶大:Your Star's Brilliance will Eclipse All the Others。你將為我而死為我犧牲,你將為我受罪保護我,將來你的光芒將閃耀超越其他門徒令他們黯淡無光。其他的人都誤解你不瞭解你的價值,但你將得見天堂之面。猶大問:主啊我這樣做有什麼好處?我總想及喬斯妹子翻唱海灘男孩,唱著what good would this living do me?那歌名多巧妙,說著God Only Knows。



上天旨意如此神妙不可傳遞。套用我親愛的《絕望主婦》片段:God may work in mysterious ways – but not always subtle.



聖經原來不僅四福音書,原有卅餘部福音,而是早期基督教里昂一主教編選時選擇了馬可馬太路加與約翰。那是人選的過程。但我也想及《啟示錄》所寫:「這書上的預言,若有人刪去什麼,神必從這書上所寫的生命樹和聖城刪去他的分。」然而,藉由現代科學,經由撿拾搶劫偷盜以及重新修復的漫長旅程,是的,《猶大福音》再現。我們終於得到好聽的,當代小說般的,「聖經」故事。






沒有留言:

張貼留言