《糖》
「很多人說糖甘甜,可是我呢,我覺得很暴力,糖。」
羅蘭‧巴特《明室》
彼時我們站在平原之上,暑氣方興。
熱帶的島民在東風中收穫甘蔗。
我們竊喜的眼神如同上帝我父,
那大能者,應允我們又一島嶼。
平原之上,甘蔗搖籃著身影,
年輕的女子如同母鹿,身上似有奶香。
親愛的福爾摩沙島民,將甘蔗壓榨成溫甜的蔗汁,
把汗水結晶成甜膩的顆粒。
且讓我們飲茶,讓我們良好的
禮儀與文明,藉由模仿讓他們學習。
我們可以加上鮮奶與糖粒,雖然我們大多
無此偏好。
但那些被廢棄的蔗渣
多麼可惜,但我們必須不能悲憫,
只消用舌尖嚐點甜頭,如同他們野蠻粗俗的
話語,我們從來不需要去記憶。
啊那鹿肉極好鹿的皮毛既美又暖,
亞熱帶的蔗糖也甘甜新鮮。我們在豐饒的
地上恣意而行,上帝與我們同在,
文明與我們肩並肩,我們形成三位一體的幸福。
且讓他們繼續為我們服務吧,為我們
採集收割貢獻亞熱帶的特殊口感。
如鹿渴慕溪水,我們飢餓卻從不
貪求(或許從不饑餓卻仍貪求):
但我們的主,那站在極高處的,
我們所行的一切都經您應許,
都奉帝國主義的驕傲為名,
阿們。
沒有留言:
張貼留言