pour sh
她/們喜愛搭船
喜愛鄉村音樂
厭惡寒冷 星期天
必上教堂彌撒禱告
集體向神父懺悔
分領聖體 飲上帝的血
相信良善的綿羊
知道典故出自四福音書
「五餅二魚,耶穌基督!」
狂喜地大喊。
一架直昇機衝撞巴別塔
啊她/們往那兒掉落
那兒 流奶與蜜
至於想喝水的也得應許
短矮的必得抽長
寒冷的必得煨暖
只是舌頭發不出/∫/
也許能夠/s/卻不能
嘟起嘴唇述說自己的主格
/∫/她/們尤其感到疲倦想睡
感到喉嚨的氣摩擦著唇齒
一支陰性的曖昧的瀕臨死亡的
搖籃曲
「噓。」
註,
根據舊約聖經,基列人(Gileadites)擊敗了以法蓮人(Ephraimites)後,為了捕殺逃慢的以法蓮人,便在約旦河的渡口叫渡河的人念『示播列』(shibboleth)這個字,以法蓮人因為都不會發/∫/,便把這字唸成『西播列』(sibboleth),所以個個被發現而遭殺害(聖經舊約『士師記』12:6)
沒有留言:
張貼留言