2007年1月30日 星期二

眼睛



親愛的我的眼睛好累。



在我星期天凌晨完全無法入睡而早早起床吃了土司三片一直熬到中午聽著Norah Jones新專輯《Not Too Late》才好不容易睡著後我已經活動超過24個小時而未曾闔眼我現在甚至沒有辦法想起來我到底在那樣漂浮的時光裡做了什麼或其實我什麼都沒有做。然後星期一星期二星期三今天星期三的早上八點五十六分我的雙眼相當疲憊就像是拉鬆了的橡皮筋彈出去之後隨即在腳邊落地。



ted hughes, rain horse.



昨天我睡前看了reconstruction但沒看完前天睡前我開始讀ted hughes的rain horse而前幾天花了很漫長的時間讀了f scott fitzgerald的the ice palace。ted hughes就是我很喜歡的女詩人sylvia plath的前夫後來她自殺了。她無法忍受忍受一直忍受所以就放棄了就像鬆了的橡皮筋跟我現在的眼睛。



我的眼睛受過傷喔。



所以如果我面對一面白色的牆我會看到眼球裡的血絲像白瓷碗中的金魚游來游去好活潑。我曾經想過如果我老年也許就會徹底地失明什麼以我這樣差的閱讀習慣以及用眼過度看這樣大量的東西天啊我是不是應該找個純正口音的少女最後在我死前隨侍在側地朗讀文章給我聽。她最好中文標準講起英文也帶有漂亮的倫敦腔。又或許我應該以工讀生的形式讓她們輪番為我朗讀在我夜晚的床邊月光當好或是午後的躺椅旁我可以安靜不發一語地聽她們以不同的腔口為我朗讀但我已經太老沒有色情的意味或想像。我的身體對她們而言已經腐朽沒有明確的意義就只是身體本身或只剩下巨大敏銳的耳朵。



而光對我再沒有意義。



我整個人就同我的雙眼一樣疲憊啊我說為什麼呢為什麼我總是不經意地以語言傷害了別人若無其事或只是一個眼神。世界對我是善的就像那些與我交歡過的身體一般我們彼此需索無度但又互相感激但有那麼極少數時刻我告訴對方啊我已經盡力了為什麼你還不滿意呢那樣羞赧但尖銳的惡意。我太知道我擁有把對方徹底毀滅的能力於是我是如此小心謹慎但卻不經意還是足以把對方的動脈畫出一大道口子血就這樣忍不住一直噴灑出來。



我想到童話裡為了找不死鳥的羽毛因而不能睡覺的少年。神仙給了他一把刀跟一顆石榴。神仙告訴他在找到不死鳥之前你都不能睡去因此如果你想打瞌睡就在胳臂上畫一道口子把石榴汁擠進去。那些石榴汁果然令少年神智清醒也終於找到了不死鳥拿到羽毛完成任務。但令彼時幼小的我百思不解又難過萬分的是



「啊那不就等於把自己的身上畫出這麼多傷口而傷口以後要怎樣癒合呢」



這樣以傷害自身所換來代價的感嘆罷了。












2007年1月26日 星期五

改革型 / Children of Revolution (?)



又一則很奇妙準的心理測驗。

http://www.parttimelove.com/PartTimeLove/Assessories/NineType/_Paper1.aspx





改革型(理性正直,力求完美)



您是負責、獨立和以超高標準勤奮工作的人。

您嚴肅地面對生命,顯現出急躁、緊張、愛評判、控制、自以為是,以及難以克制地追求完美。

您對批評相當敏感,批判自己之嚴厲更勝於別人。而且難以接受稱讚或承認自己的成就。

您總是想把事情做好,並讓人喜愛。因些在銳利的外表之下,卻顯現出鬱鬱寡歡。



優點:

您不會原地踏步,不斷努力改進事物,那怕是一件永無終止或不被感謝的任務,您都會為此負起責任。



缺點:

無論是對行為或環境,您經常顯現出控制的情況,而當事情出錯時,您更可能會怪責別人。



愛情:

當開始接觸親密關係之後,您會有退縮的傾向。要看清楚對方是否看重這段感情,以及此人是否值得交往,您才會繼續保持連繫。



您渴望關係,卻難以相住伴侶。害怕對方比自己更具吸引力,更有智慧或更被喜愛。妒忌之火便開始燃燒,而當您被拒絕時,更會產生無法設想的憤怒之火。

「在聚會中,如果我的伴侶走過我的面前去找別人,我會對他生氣,憎恨那個和他談話的人。這種憎恨感會堆積起來,我會拿自己和任何跟他講話的異性比較。」



安定方位:活躍型

在安定的狀態下您會放開拘謹,允許自己在安定中放鬆,讓自己打破規則、追求知識和想像未來的選擇。



壓力方位:自我型

當面對感情的壓力或情緒對抗時,您會把焦點轉向關係或情緒,以及不被愛的感受,因此您會變得沮喪,感覺自己一無是處,甚至相信自己永遠做不好,生命毫無意義等。



建意:

注意您使用「對、錯」這類字眼的思想。

學習讓自己犯點小錯而不帶責備。

允許遊戲和玩樂存在於您的生活之中



最渴望:事事完美,零缺點

最恐懼:受良心責備,遭他人譴責

最難達到的美德:祥和 (Serenity)

最難克服的執念:怨恨 (Resentment)










2007年1月25日 星期四

我就不容你去



佑倫退伍了。二十個弟兄中第一個退的。



真要說熟識佑倫,其實倒也說不上。不過佑倫大概是同樣是新聞局役男裡,跟我與建亨一樣愛看書的吧。(我想明淇這時候會說:嗯!超屌!)我很喜歡跟佑倫聊天,雖然機會不多。對他真正印象深刻起來,是當初的讀書會時,我聽佑倫講老本行的紀錄片,從盧米埃兄弟講起,一路講到台灣的紀錄片,通篇洋洋灑灑,幾乎不看稿。我在提問時提及「生命」這部講述九二一大地震的紀錄片,那個時候我是如此偏執毫不留情地批評,但佑倫好脾氣跟我解釋那只是紀錄片的變種。



他笑笑地(總是笑笑地)說:「我們會後再討論吧。」



後來我聽聞他讀保羅奧斯特。我看見他讀班雅明「單行道」及「靈光消逝的年代」。我總是不小心加入他與建亨間對於電影導演的討論。我心想:「啊,這是個可以用同樣語言溝通的人」。這些是符碼,是研究所生活的(壞)習慣延續。壞習慣,嗯嗯,有些時候我以為,如果不操弄學術的語言溝通,我就大概不能講話了。



直到失戀後,論文寫完後,小說出版後,當兵。



當兵有時令人絕望的。絕望是因為我與他們大多難以溝通。我必須棄絕原先的語言習慣,我必須學習新的語言。如白話。比白話還白話。知識成為最大公約數,如此不重要。因此忽然有人可以懂盧米埃兄弟,讀巴特、班雅明、保羅奧斯特,看《黑暗中慢舞》或黑澤明的《夢》。那像是接對線的插頭,鎢絲便亮了。



跟佑倫喝過幾次酒,其實總是大堆頭聊天,但逐漸從各方拼湊來他的過去,原來他也是傷心人。傷心的男人聚在一起,多少總是會進入到駱以軍所說的,「ㄊㄨㄚˋ身世」的時刻。那是狼狗時光般的魔術時刻:總是混沌不明,卻又光彩非凡;總是與傷害相互連結;以時光的幻術,苦澀甜蜜並存地招魂。



今天佑倫退伍,我們昨天晚上與他準備了酒與小零食,又臨時追加鹽酥雞一類。說是感傷嗎?倒也不是。但也談不上是快樂。我面對離別,總是語塞。總是想到聖經所言,那時雅各在河邊與天使摔跤,那時天亮了,天使急於脫身,但雅各對天使說:「你不給我祝福,我就不容你去」。那樣蠻橫,令人不知所措。



但退伍總是好的,本身就是個祝福。在這樣不上不下耗盡內力的場所,看著時光過去,一日復一日,離開總是令人忍不住要祈願禱求:希望佑倫去美國唸電影的事情一切順利。沒錯,兄弟一起舉杯,我會在英國等你。












2007年1月23日 星期二

我看《The Devil Wears Prada》



好我承認我這篇文章來得很遲很遲。(其實我剛剛自己也嚇到:我竟然沒有寫到這部電影的評論!)但在奧斯卡宣布老梅第十四度入圍之際,我還是忍不住要來寫一下這一部電影給我的觀感。



去年這部戲真的是相當火紅,遠比我預期來得更為瘋狂口耳相傳。身為老梅影迷的我,想當然不能錯過老梅又一次精湛的演技呈現。據老梅接受採訪時說,她演出此角的發想,其實來自於若干男性老闆的特質。在此老梅用了很精準的字眼來形容:quiet terror。我記得這片火紅之際,我看了很多部落格的文章,大抵都是在討論Andy到底該不該辭職。但我覺得還是怡宣妹子的討論串比較有趣。http://www.wretch.cc/blog/amoureux&article_id=10115461



自己在替代役工作的這段時間以來,其實也算是見識到某些職場生態。以我這種瘋狂幾近病態的完美主義個性,我當然是會像Andy一樣生存得很好,並盡可能幹到Miranda的位置。我不覺得Miranda很卑鄙,因為那只是適者生存的遊戲之一,原本就是你死我活的大逃殺。我也不覺得Andy非得辭去工作不可,因為既然進入了大逃殺遊戲,亟欲脫身不過只是過於天真的懷想。如何以更強的適應力生存下去,反而更具決心,也是不能有婦人之仁的。



有此感想也正巧因為最近剛招考進來的新進約聘人員,有個女孩的適應力相當差。在我管理她兩個星期之後,我赫然發覺她根本達不到這個工作的基本需求(或我的最低要求?)。於是我請示上級長官要把這個女孩送入革職的觀察期。一個月四萬六的工作只需翻譯,我甚至無法想像有任何地方可以提供較此更好的工作。但過去兩個星期來,女孩絲毫沒有進步,甚至沒有用心在補強自己與他人的差距上。我曾經想過,過去這段時間我對待我組員甚或新進人員的方式,也是如此的quiet terror。我很殘酷嗎?我很卑鄙嗎?但如果不能人盡其才,留下這樣的人有什麼好處呢?



這部片雖然把時尚工業某種醜惡的真實面向公諸於世,但娛樂性畢竟還是在的。其實想想,每個行業都有其醜惡面,也都各具競爭力。Meryl Streep與Anne Hathaway的對戲還是相當精采,而片中無時不刻出現的各色流行,已經夠精彩的了。而當Miranda因為離婚而在Andy面前落淚,這一幕簡直救贖了本篇通俗誇張的娛樂色彩,而加了點人味進去。原來無論如何,Miranda不是惡魔,不管Prada上不上身,我們也僅是在學習,自己與世界相處的方式,一次又一次。



That’s all.



http://www.youtube.com/watch?v=OgdJxEVnipg


http://www.youtube.com/watch?v=s5Y7PEUwbuY


http://www.youtube.com/watch?v=-lGGIPqzODE












2007年1月22日 星期一

我看《Dreamgirls》



好的,一開始一定要先恭喜我親愛的Jennifer Hudson獲得金球獎最佳女配角。在這個傳奇角色Effie White上,J-Hud演來絲絲入扣,完全不輸原唱Jennifer Holliday。J-Hud已經以此角入圍奧斯卡,希望J-Hud可以再下一城獲得奧斯卡。



Dreamgirls的故事完全根植於Diana Ross and the Supremes,在劇中則成了Deena Jones and the Dreams,其實講的正是星夢飛舞,以及背後不為人知的辛酸。導演Bill Conton是Chicago的編劇,在Dreamgirls裡則是把分鏡處理得更為流暢,把原是百老匯知名舞台劇的場景,以更精緻的電影語言呈現。



Beyonce其實這女主角當得應該有點心虛,因為Effie White感覺更是全片的重心,相對而言Deena Jones的角色看來過於平板沒有起伏;這並不是說Beyonce演得不好,而是角色本身過弱。當然Effie White的角色充滿衝突,充滿起伏,片子一開始就出現的diva attitude,到後來如何與生活妥協的困頓,Beyonce相對吃虧。不過還是比Mariah Carey當年的Glitter來得好太多。(天啊Glitter真的是Mariah Carey這輩子最大的惡夢吧。XD)



不過這部以類流行歌曲為主軸的電影,多少總是少了一些百老匯音樂的質素,所以在動作或場面調度上,自然不如Chicago或是重新編曲過的Moulin Rouge好看,甚至比不上Rent。可以看得出導演Bill Conton已經盡可能把這樣的場面編排進去,但力道上總是弱了些,因此許多片段看起來都比較接近MTV的畫面,是稍嫌可惜的地方。





Dreamgirls的背景

http://en.wikipedia.org/wiki/Dreamgirls



Effie White原本的指涉角色

http://en.wikipedia.org/wiki/Florence_Ballard



原唱Jennifer Holliday的演繹

http://www.youtube.com/watch?v=rtnKI3ztz9w



Jennifer Hudson的現場演唱

http://www.youtube.com/watch?v=UmfGipK_gFo

http://www.youtube.com/watch?v=0vyMNspijk8

http://www.youtube.com/watch?v=UdKjntSOnGU











2007年1月18日 星期四

根管治療





  嘿親愛的你們我看見你們

  在倫敦在舊金山或在巴黎

  有人為了裝箱共買的回憶

  之物而落淚不已有人則做

  了一則動畫講述失去一隻

  眼睛的物種有人則忙於為

  了友人寫下些什麼或為孤

  單獨自的生活而各自忙碌



 然後我播起了那張藍調與

 爵士而那是我寫帕洛瑪時

 的音樂親愛的親愛的我怎

 麼會選擇這麼悲傷的音樂

 如今我聽來依舊快要心碎

 喔不是心碎而是心被置放

 在提琴的弦上反覆拉著就

 差不多與高加索山上的鷲

 鷹啄食普羅米修司的肝臟

 而那不過是借了火種照亮

 世界某種光度的懲罰



  差兩分鐘過午夜我即將上

  床睡覺我知道或不知道的

  人們正積極地於每個週末

  與假日來看我的網誌我也

  許認識或不認識但我其實

  有些受寵若驚我祇是想要

  低調一如隱沒在牆壁細縫

  的蟻輩但你們彰顯我的某

  種存在在這樣星期五夜晚

  介於星期六凌晨的時刻我

  不知為何感到依舊脆弱我

  祇是想說說話



 親愛的親愛的其實我都去

 拜訪過你們的近況而你們

 不論是一對玻璃杯或找尋

 尾巴的物種或是試穿適合

 自己且只剩下一雙的鞋我

 懷抱著對你們強烈的想念



我沒有什麼好給你們的沒

有照片沒有動畫沒有適合

的曲目但我還剩文字好讓

你們知道我們不管在哪個

地方都要好好的為彼此保

重自己畢竟思念不如牙醫

的根管治療把神經抽走就

可以失去感覺的了。










2007年1月14日 星期日

Beyonce - Irreplaceable



12項Billboard的冠軍,締造這個記錄的當然只有Beyonce(上次締造9項Billboard冠軍的是Mariah Carey的We Belong Together)。這首2006年的大熱門太過瘋狂,即便不諳英文的人,也都能朗朗上口幾句to the left, to the left。我喜歡Beyonce在MV中的眼神,叫背叛的愛人快滾的模樣。那個時候我才會覺得:啊,Beyonce到底是個黑人女孩。這首歌也只有她能詮釋得這麼到位啊。XD



To the left... 在左邊

To the left... 在左邊



Mmm to the left to the left 在左邊在左邊

Everything you own in a box to the left 你你的東西都在左邊

In the closet that's my stuff 衣櫥裡我的東西

Yes, if i bought it, please dont touch 如果是我買的,你最好是不要碰



Keep talking that mess that's fine 要一直解釋也無所謂啦

But could you walk and talk at the same time, and 但又走路又講話不嫌麻煩嗎?

Its my name that's on that Jag Jaguar跑車在我名下

So remove your bags let me call you a cab 你趕快包袱款款離開,讓我幫你叫輛小黃



Standing in the front yard tellin me how im such a fool 站在前院我一直想

Talkin bout 天啊我真是個傻妞

How i'll never ever find a man like you 以為我都找不到像你這樣的男人嗎?

You got me twisted 老天你少臭美了



You must not know bout me 你一定不夠瞭解我

You must not know bout me 你一定認我不清

I could have another you in a minute 我要找到你這型的只消一分鐘

Matter fact he'll be here in a minute 下一分鐘他搞不好就來補位

Baby 親愛的



You must not know bout me 你一定不夠懂我

You must not know bout me 你一定識我不清

I can have another you by tomorrow 你這型的明天我就可以又找到一個

So don't you ever for a second get to thinkin 千萬別有任何一秒鐘以為

You're irreplaceable 你是無可取代的



So go ahead and get gone 趕快走別擋路

Call up that chick and see if she's home 打給你的妹看看她在不在

Oops, i bet you thought that i didn't know 喔?你以為我啥都不了

What did you think i was putting you out for 不然你以為我把你留住是為什麼



Because you was untrue 因為你不忠實

Rollin her around in the car that i bought you 在我買給你的車裡跟她車震

Baby drop them keys 寶貝把鑰匙給我留下

Hurry up before your taxi leaves 趕快 不然小黃要走嚕



(refrain)



So since i'm not your everything 既然我不是你的全部

How about i'll be nothing 那就乾脆切得一乾二淨

Nothing at all to you 一了百了

Baby i won't shed a tear for you (i won't shed a tear) 我不會為你哭泣

I won't lose a wink of sleep 也不會為你失眠

Cuz the truth of the matter is 因為事實上就是

Replacing you is so easy 取代你是如此容易



To the left 在左邊

To the left 在左邊啦

Mmm to the left (to the left) 在左邊

Everything you own in a box to the left 你的東西在左邊的盒子裡



To the left 在左邊

To the left 在左邊啦

Don't you ever for a second get to thinkin 你千萬別有任何一秒以為

You're irreplaceable 自己絕對無可替代



You must not know bout me 你絕對不夠懂我

You must not know bout me 你絕對識我不清

I could have another you in a minute 要你這型的我下一分鐘就可找到

Matter fact he'll be here in a minute 事實上下一分鐘他就會來補位

Baby! 寶貝



You must not know bout me 你一定不夠瞭我

You must not know bout me 一定認我不清

I can have another you by tomorrow 要你這型的我明天就可找到一個

So don't you ever for a second get to thinkin 所以千萬別有任何一秒



(Baby.....)



You must not know bout me 你絕對不夠懂我

You must not know bout me 你絕對不夠瞭我

I could have another you in a minute 要你這型的下分鐘就有

Matter fact he'll be here in a minute 下分鐘他就會來補位

(You can pack all your bags, we finished) (我們結束了,快點打包)



You must not know bout me 你絕對不夠懂我

You must not know bout me 你絕對不夠瞭我

(cuz you made your bed now lay in it) 因為你自己造業自己擔

I can have another you by tomorrow 要你這型的我明天就找得到



So don't you ever for a second get to thinking 所以千萬不要以為

You're irreplaceable 你是無可取代的










2007年1月8日 星期一

我看《可可西里》



照例在搭乘統聯來回台南台北的路上看了影片。這次看的是前幾年大熱門《可可西里》。



以故事線或情節而言,《可可西里》幾乎是單調得可以:由日泰領軍的「可可西里自然保護區志願軍」,在西藏這北大荒中,一路追捕獵殺藏羚羊的商人。故事一開始切入,以北京來的記者朵玉貼身採訪。朵玉的「半個藏族人」身份,使得從頭到尾都以質疑與冷靜相交錯的態度看待這整個事件,但他又身陷其中無可自拔。對於這場追捕與報導,他終於問起日泰:「我要怎樣寫這篇報導呢?」這是朵玉對自己的質疑,但更進一步來看,也正是朵玉拋給日泰的大哉問。



在追捕的過程中,日泰不停折損他的弟兄。那群招募來的巡山員。因為大雪失去蹤跡的,因為受傷送醫的,因為流沙吞沒的,因為遭敵方襲擊的……凡此種種,日泰卻不能真正地做些什麼。他們都只能為理想犧牲。影片一開始朵玉到達時所目睹的天葬,以及影片最末日泰身亡而舉行的天葬,除了前後呼應之外,正是這種不戀棧肉體的理想,以及對生命的超然,令日泰與他的弟兄前仆後繼地犧牲奉獻。但日泰並非無情無義,或應該說他們的義氣並非香港黑道電影中直來直往報復,而是遠超過一切世俗可見的。其實日泰與他的巡山員弟兄正是這樣,把生死置之度外的,也就淡然地說:「但願不要下雪」,緩了緩再說:「但願不要下雪」。



影片中的西藏北大荒,幾乎是另個搶眼的配角。《可可西里》要呈現的正是北大荒上的藏羚羊因為遭到濫殺(用散彈槍)的生態環境,以及保育人士與利益衝突所彼此相扞格的價值觀。這部片令人感傷之處便在於,日泰最後遭獵殺人士圍捕之際,仍是捍衛其價值信念毫不退縮,並因而喪命。日泰的生命與藏羚羊都這樣輕易被取走,再被禿鷹吞食肉體。生命的價值蕩然無存。這樣說很cliché,但又何其真切。



《可可西里》採取接近紀錄片的方式敘述這一群巡山員的的犧牲奉獻。為了理想為了價值為了信念而努力的,誰又能說這不是浪漫主義的情懷,以及期許革命的力量呢?










2007年1月1日 星期一

我讀奧罕‧帕慕克《我的名字叫紅》



這本書遠在帕慕克風潮興起前便買了,主要是當時為我書《帕洛瑪》作序的廖炳蕙教授,以及寫評論的郝譽翔教授都提到了帕慕克之名,因此我也特地去找來看看。不過斷斷續續讀了非常久,就這樣一路從去年讀到今年。這並非代表這不是本不好看或非常艱澀難懂的書,而僅僅是這本書描述的場景離我熟悉的中國或西方世界過於遙遠,我花了相當多時間在熟悉並進入主要的細密畫家世界。



這本書的開頭便開始了一樁謀殺案,從細密畫家之死開始故事的敘述。接下來,帕慕克令所有角色接力連番敘述,帶動故事情節線的走動。書名〈我的名字叫紅〉,不僅僅是其中一個章節中,紅色對自身的描述自述;也是故事其中兩個主軸的隱喻,因為本書雖然篇幅浩瀚,但終脫離不了文學裡最主要兩個母題:愛,與死。對藝術的愛,使殺意萌生。激情的暴力,暴力的激情。



帕慕克的細密畫家世界,以為蘇丹王編撰《君王之書》的四個御用細密畫家,彼此相互競爭的愛與天分,擺盪在傳統與創新技法間的掙扎。他們對於藝術觀感的差異,也各有千秋。也因之,《我的名字叫紅》雖如細密畫般細節工整充分,但格局卻不失也壯大華麗。書中一再提及一名好的細密畫師,應如何模仿偉大的大師的技巧,再比附上自己的詮釋與細節;然而那不正是所有人類命運的縮影,甚至是寓言。我們其實不都是,反覆著若干古老的主題,而加以變奏成為自己的人生?



《我的名字叫紅》是一部精緻的後設小說,敘述的主力最後傳遞到女主角莎庫兒的小兒子奧罕身上,恰與作者姓名相同,這樣可愛的連環套設計也令人會心一笑。若說James Joyce的《Dubliners》,以及白先勇的《台北人》,都展現某個時期作家與城市地緣學間的獨特關係,帕慕克的伊斯坦堡與土耳其也展現這個城市特殊的歷史人文景深。那絕非僅是對於過去輝煌的緬懷,而是如何以不同視角,重新以作者的獨到之處,詮釋一座城市,以及正史野史間,如同巷弄迷離的,馥郁香氣。










The Sun Also Rises



我其實頂不喜歡跨年這件事。不知道為什麼,恐怕是老了的關係。又或許僅是過於理智地知道,日升日落,跨過一年其實不過又是另外一日的開始。況且這幾年(是從1999跨2000年開始的嗎),大家都把跨年搞得過於華麗奇巧壯大莫名。彷彿錯過跨年,就等於少見證了神蹟一般,令人悵然若失。



這次趁著新年假期,特地下去台中看看好友阿布。最近他似乎過得不好,其實我都知道。但我想大家都長大了吧,不再需要過於親密的聯絡與相溽以沫。我祇是裝作若無其事地,想陪陪他幾天,令他快樂些。



這幾天行程很滿。其實我跟阿布都不喜歡這樣滿的行程,寧可宅一些在阿布家看電視聊天度日,也許見見一些相熟的朋友。但還是不小心就排得太滿。無所謂,反正我也習慣了,也抱持著順便認識新朋友的心態。說來慚愧,阿布竟是我近幾年認識朋友的最主要管道了。



很開心的是,星期六下午才到台中稍事休息後,就先去了珍妮佛開的新店「三時」。這家店隱身於一中街附近的巷道中,安靜地賣著杏仁茶。我知道阿布往時是不喜歡杏仁的味道的,但顯然珍妮佛的「三時」不同以往。我們各點了一碗芝麻杏仁,珍妮佛且招待我們一盅杏仁豆腐,極美味。我放眼看著這小店,性格但又溫暖,多可惜rt無法同來。暖暖的杏仁茶,其實也是三個朋友的夢想。我希望「三時」是可以成功的。



這趟台中行,另外就是去珍妮佛原本工作的「胡同」。「胡同」在精明街附近,是座落在巷弄中的可愛咖啡店。趕到「胡同」時,是2006年的最後一夜。我點亮一盞蠟燭,祈禱眼淚與穢氣都被燃盡,且能照亮2007一整年。我與阿布還看見共同創作的文案,被印製成海報貼在門口與表演台上。胡同已經邁入第五年了呢。我們寫著:



  漫遊者累了之後,終於

  踏上歸途。屬於他的小角落。

  經過春花秋月,盛夏光年,

  還有什麼值得看的嗎?



  邁入第五年,

  胡同不再如小孩兒一般牙牙學語。

  我們繼續走著,開始學會跑,

  為飛翔做好預備。



  請回到這裡,遠行後的漫遊者,

  請繼續到這裡,以掌聲等待,

  胡同裡最私密的嗓音。



跨年的時刻,遠方煙花燒亮夜空,又燃盡成為短暫的回憶。新的一年被照亮了。我在心底暗暗祈願,我親愛的朋友們,無論在巴黎的,在紐約的,在倫敦的,還是在台北台中台南的,或是世界哪個角落的,一切都好。



We Dance One Year In, Kiss One Goodbye.



Bienvenue, 2007.









附上「三時」地圖。